今年も「黒帯ワールド」を応援してくださり、ありがとうございました！
僕も素晴らしい先生方とお会いし、貴重な体験をさせていただきました。
エンディングでは来年のニューヒロインたちを一挙紹介！
皆さん、良いお年を！
Arigatou gozaimashita for supporting "kuro-obi world" this year!
I met wonderful SENSEIs and had valuable experiences.
At the end, we will introduce next year's new heroines all at once!
Wish you a happy new year！


（記：「kuro-obi world」　タカ石橋）